1+La+famiglia


 * __Esempi di risposte alle domande sulla FAMIGLIA__**

Let's talk about your family or ** DESCRIVA LA SUA FAMIGLIA ** Please, describe your family
 * CI PARLI UN PO' DELLA SUA FAMIGLIA **

Tip: // This is a general and wide question. You can use the other questions of this section to build your answer. In other words, your answer may be the combination in sequence of the answers to all / some of the following questions. //

In famiglia siamo [numero]. Mia madre, mio padre, mio fratello / i miei [numero] fratelli, mia sorella / le mie [numero] sorelle e io.
 * Quanti siete in famiglia? ** How many members has your family?

Mia madre si chiama [nome]. Mio padre si chiama [nome].
 * Come si chiamano i suoi genitori?** What are you parents' names?

Mia madre ha [numero] anni. Mio padre ha [numero] anni.
 * Quanti anni hanno?** How old are they?

Mia madre e' una … / fa la …. / lavora per … / lavora a …. Mio padre e' un … / fa il … / lavora per … / lavora a ….
 * Che lavoro fanno i suoi genitori? ** Which job do your parents do?

Si', mi piacerebbe fare lo stesso lavoro dei miei genitori perche' ... No, non mi piacerebbe fare lo stesso lavoro dei miei genitori perche' ... // Remember: if you are incorporating this answer in a bigger answer you don't begin with 'yes / no' because no one asked you a yes/no question //
 * Le piacerebbe fare lo stesso lavoro dei suoi genitori? ** Would you like to do the same job as your parents?

Si', vado d'accordo con i miei genitori. Parliamo molto …. Usciamo insieme ... Si', vado d'accordo con i miei genitori, ma non sempre. A volte litighiamo perche' ... No, non vado d'accordo con i miei genitori. Litighiamo spesso ... //Remember: Same as for the previous question, no 'yes/no' at the beginning if you're not answering a direct 'yes/no' question.//
 * Va' d'accordo con i suoi genitori? ** Do you get along with your parents?

I miei genitori non mi fanno uscire … Loro non mi capiscono … Se litighiamo e' perche' ...
 * Quali sono i motivi di conflitto con i suoi genitori? ** Why do you fight with your parents?

I suoi genitori sono italiani o di origine non australiana?

**Che origini hanno?** Are your parents Italian or do they have Italian origins? What are their origins? No, i miei genitori non sono italiani. / No, i miei genitori non hanno origini italiane. I genitori di mio padre / mia madre erano [nationality] I genitori di mio padre / mia madre sono nati in [country] I miei nonni sono [nationality] / sono nati in [country]

Si', mi piace uscire con i miei genitori perche' ... Usciamo spesso insieme. No, non mi piace uscire con i miei genitori perche' ... Non usciamo mai insieme.
 * Le piace uscire con i suoi genitori? ** Do you like going out with your parents?

Andiamo in pizzeria / al cinema / a teatro / in piscina / alle partite di football / alle partite di netball / al ristorante / al museo / al bar ... Andiamo a fare shopping / Facciamo shopping insieme Andiamo in centro ... Visitiamo altre citta' …
 * Dove andate insieme? ** Where do you go together?

If you have a problem, who do you talk with, your mother or your father? Why? Se ho un problema mi rivolgo a mia madre / mio padre perche' ... Se ho un problema non parlo con nessuno dei due / non ne parlo con i miei genitori perche' mia madre / mio padre [verb] …
 * Se ha un problema, a chi si rivolge, a sua madre o a suo padre? Perché? **

No, non ho fratelli o sorelle. Sono figlia unica. Si', ho un fratello / [numero] fratelli e una sorella / [numero] sorelle. // You can say the name after you mention him/her/them. Example: Ho un fratello, si chiama [nome]. //
 * Ha fratelli o sorelle ** ? Do you have brothers or sisters?

Mio fratello / Mia sorella piu' grande ha [numero] anni OR Mio fratello / Mia sorella [nome] ha [numero] anni
 * Quanti anni hanno i suoi fratelli / sorelle? ** How old are your brothers / sisters?

Sono piu' piccola di mio fratello / mia sorella [nome]. Lui / Lei ha [numero] anni piu' di me. Sono piu' grande di mio fratello / mia sorella [nome]. Lui / Lei ha [numero] anni meno di me. Sono la piu' grande //eldest// Sono la piu' piccola //youngest//
 * Lei e' piu' grande o piu' piccolo? ** Are you older or younger than them?

Si', vado d'accordo con mia sorella / mio fratello / le mie sorelle / i miei fratelli. No, non vado d'accordo con ... Vado d'accordo con mio fratello / mia sorella [nome] ma non con mio fratello / mia sorella [nome]
 * Va d'accordo con i suoi fratelli e sorelle? ** Do you get along with your brothers and sisters?

//simplest answer// Qualche volta litighiamo perche' ... Quando litighiamo lo facciamo perche' lui/lei [verbo] ... Se litighiamo e' perche' lui / lei ...
 * Se litigate, perche' litigate? ** If you argue, why you argue?

Do you share your room with your brother / your brothers / your sister / your sisters? Si', divido la camera con mio fratello … // Add information about your life in the same room // No, non divido la camera con mio fratello … No, ho una camera tutta per me.
 * Divide la sua camera con suo fratello / i suoi fratelli / sua sorella / le sue sorelle? **

Si', i miei nonni sono ancora tutti vivi. Ho ancora mia nonna, ma mio nonno e' morto l'anno scorso. I miei nonni paterni non ci sono piu', ma ho ancora i nonni materni // or the opposite // No, i miei nonni sono tutti morti // or better // No, i miei nonni non ci sono piu'
 * I suoi nonni sono ancora vivi? ** Are you grandparents still alive?

Mio nonno paterno // father's dad // si chiama [nome] e ha [numero] anni Mia nonna paterna //father// ' //s mom// si chiama [nome] e ha [numero] anni Mio nonno materno // mother's dad // si chiama [nome] e ha [numero] anni Mia nonna materna // mother's mom // si chiama [nome] e ha [numero] anni
 * Come si chiamano e quanti anni hanno? ** What are their names and how old are they?

Ho un bel rapporto con mio nonno [nome] / mia nonna [nome] / i miei nonni materni / paterni ... // Add description of what you do together //
 * Che rapporto ha con i suoi nonni ** ? How is your relationship with your grandparents?

Si', abbiamo un cane / un gatto … Si chiama [nome] No, non abbiamo animali. // You may add a reason //
 * La sua famiglia ha animali? ** Does your family have pets?

How long has this animal / have these animals been living with you? Abbiamo [nome] dal [anno] //since// / da [numero] anni //for about// Il nostro cane / gatto .. [nome] e' con noi / con la mia famiglia dal [anno] / da [numero] anni Abbiamo adottato il nostro cane [nome] nel [anno]
 * Da quanto tempo questo animale vive / questi animali vivono con voi? **

**Che tipo di casa avete? Descriva la sua casa**. What kind of house do you have? Describe your house. Abbiamo una casa su un piano / di due piani / di tre piani ... La mia casa ha un piano ... Ci sono [numero] camere da letto, [numero] bagni, la cucina, il salotto, lo studio ... Abbiamo un giardino grande sul retro ... // Too many possibilities … but you should be able to do this //

// **L** // **a sua casa ha il giardino**? Does your house have a garden? Si', la mia casa ha un giardino grande / piccolo / pieno di fiori / con molti alberi … Ci sono molte piante / un albero di pesche / una palma … C'e' la piscina / la casa degli attrezzi ... No, la mia casa non ha un giardino.

**La sua casa ha l'orto? Chi ci lavora?** Does your house have a vegetable garden? Who takes care of it? Si', la mia casa ha un orto. Ci lavora mio padre / mia madre / mio nonno … Ci coltiviamo le carote / l'insalata ... No, la mia casa non ha un orto.

**Le piace la casa in cui vive?** Do you like the house you live in? Si', mi piace la mia casa / la casa in cui vivo perche' …. No, non mi piace la mia casa / la casa in cui vivo perche' ..

**Che cosa fa in casa per aiutare i suoi genitori?** oppure **Lei aiuta i suoi genitori in casa?** Which houseworks do you do to help your parents? or Do you help your parents doing housework? Per aiutare i miei genitori io ... // some verbs you may use: // Lavare i piatti (to wash the dishes) Caricare la lavastoviglie (to stack the dishwasher) Svuotare la lavastoglie (to empty the dishwasher) Passare l'aspirapolvere (to vacuum) Pulire (to clean) Portare fuori la spazzatura (to take out the rubbish) Portare a spasso il cane (to walk the dog) Fare quello che mi chiedono (to do what my parents ask me to do)

**I suoi genitori le danno una paghetta? Come la usa?** Do your parents give you an allowance? How do you use it? No, i miei genitori non mi danno una paghetta perche' ... Si', i miei genitori mi danno una paghetta. La uso per [+ infinitive verbs] … / Non la uso perche' sto risparmiando.

**Le piace vivere con la sua famiglia o preferirebbe vivere da sola?** Do you enjoy living with your family or would you prefer to live by your own? Mi piace vivere con la mia famiglia perche' ... non sono mai da sola / i miei genitori pensano a tutto / non devo cucinare … Mi piacerebbe vivere da sola perche' ...

**La sua famiglia come trascorre il fine settimana?** How is your family's typical week end ? Di solito andiamo fuori citta' … Di solito facciamo ...

**Di cosa discutete in famiglia**? What topics do you discuss with your family? In famiglia parliamo di tutto … Parliamo di ...

**Con chi si trova meglio a parlare tra le persone della famiglia?** Among the people in your family, with whom do you prefer to talk with? Mi piace parlare con mia mamma / mio papa' / mio fratello [nome] / mia sorella [nome] perche' ...

**In famiglia fate delle attivita' insieme? Cosa fate?** Do your family and you do activities together? What do you do together? Io e la mia famiglia facciamo … andiamo ... Con i miei genitori io faccio …. Con i miei fratelli ….

**Dove va in vacanza con la sua famiglia?** Where do your family and you go on holiday? Ogni anno io e la famiglia andiamo a [city] / in [country]. Mi piace / Non mi piace perche' ... Ci piace andare in vacanza a [city] / in [country] perche' ... [numero] anni fa io e la mia famiglia siamo andati ...

Do you enjoy spending time with your family? Why? Si', mi piace trascorrere del tempo con la mia famiglia perche' i miei genitori sono simpatici / ho un bel rapporto con i miei genitori / facciamo tante attivita' interessanti / mi piace giocare con i miei fratelli …. No, non mi piace trascorrere del tempo con la mia famiglia perche' i miei genitori non mi capiscono / fanno cose noiose / i miei fratelli ricevono sempre tutte le attenzioni / litigo spesso con i miei fratelli ...
 * Le piace trascorrere del tempo con la sua famiglia? Perche'? **

**Com'e' una giornata tipo della famiglia?** How is a typical day of your family? La mattina la prima ad alzarsi e' mia mamma / il primo ad alzarsi e' mio papa' ... Preparano la colazione ... I miei genitori vanno al lavoro e io vado a scuola ...

**Cosa ne pensa delle famiglie numerose?** What do you think about large families? Mi piacciono le famiglie numerose perche' ... Non mi piacciono le famiglie numerose perche' ... Secono me le famiglie numerose sono una cosa positiva / negativa perche' ...